L’eau qui jaillit d’une source provient rarement des profondeurs mystérieuses de la Terre et encore moins en milieu calcaire. Les eaux de pluie sont captées par les réseaux souterrains karstiques sur une surface très importante. Cette surface représente le bassin d’alimentation de la source de Glane. Sur cette surface sont présents des terrains agricoles, des routes, un chemin de fer, des villages et habitations, des fermes agricoles. Ces activités peuvent avoir des incidences sur la qualité des eaux et leurs pollutions. Développer les connaissances particulières de l’ensemble de ce bassin karstique est un préalable essentiel à la réflexion pour mettre en place des moyens de préservation. C’est à la suite d’alertes sur la qualité de l’eau ou des débits ponctuellement insuffisants que le Syndicat mixte des eaux de Dordogne (SMDE24) a contacté les spéléologues locaux, en l’occurrence le président du CDS24 Patrick Rousseau, qui s’est tourné vers les plongeurs de la région. Les représentations régionales et départementales de la FFESSM (CSNA) et de la FFS (CSRNA) ont signé une convention avec le SMDE24. Elle définit les cadres de partenariat avec tous les acteurs professionnels, politiques, publics et bénévoles impliqués dans ces démarches de préservation durable.
Deux équipes ont été constituées : l’une de spéléologues, elle investit les zones exondées et de surface (reconnaissance des gouffres, des grottes, des pertes…), l’autre de plongeurs souterrains, elle investit les zones noyées et post-noyées (la rivière souterraine, ses siphons, ses affluents souterrains).