
MESSAGE PERSONNEL
Treize novembre 2015 : la fédération française d’études et sports sous-marins, comme l’ensemble de la Nation, a versé des larmes amères qui n’étaient pas faites du sel de l’océan.
Face à l’incommensurable peine, au drame humain et à la sensation d’un vide que rien jamais ne viendra combler, je me suis associé à cette douleur. En tant que citoyen. En tant que président. En flux tendu avec le ministre et la Direction des Sports, afin d’informer.
C‘est ainsi qu’à vous, amie sportive, ami plongeur, dirigeants et monitrices, entraîneurs et arbitres, je dis : se dresser, se redresser, ce n’est ni oublier ni trahir la mémoire.
C’est porter l’espoir et la Vie.
C’est assumer que Chronos nous digère.
C’est se dire qu’il faut donner un sens à nos vies. Par le sport, par nos amours des eaux immémoriales, par la découverte et par le bonheur de la performance.
Plongez, nagez, immergez-vous, pensez aux cycles de la planète. Elle aussi fragile et périssable.
Et gardez-les toujours en vous : celles et ceux qui nous ont quittés en ces jours de tragédie. Que leurs noms et leurs prénoms éclairent la Jeunesse.
Puis-je vous souhaiter une bonne année 2016 ? Certainement. Car penser le bonheur, le mettre en musique, l’ériger telle une arme et au moins comme une posture, c’est être debout.
Rappelez-vous : la « sub-attitude », c’est vous. Soyez-en pétris en cette nouvelle année.
La vie ne vaut rien. Mais rien ne vaut la vie.
6 ACTUS
La FFESSM bien représentée en Égypte, la visite du sénateur-maire de Saint-Pierre et Miquelon, les festivals de l’automne, les passerelles FFESSM/Sécurité civile dépoussiérées, les RIPE, etc.
24 L’INTERVIEW DE RENÉ HEUZEY
Le cameraman et réalisateur René Heuzey considère que chacun, à son niveau, peut participer à la préservation de l’environnement. Pour agir, il vient de lancer l’opération « Un Océan de vie ».
30 REQUINS : LES PLONGEURS TÉMOIGNENT
Jacques Dumas a interrogé des plongeurs et des plongeuses qui, au cours de leurs immersions, ont rencontré des requins. Leurs témoignages sont bien loin de la furie des « Dents de la mer » !
42 LES ALGUES FILAMENTEUSES
En Méditerranée, les algues filamenteuses semblent occuper chaque jour davantage de terrain. Sont-elles dangereuses ? L’inquiétude est-elle de mise ? Un article d’Olivier Neuckens.
56 EL PORT DE LA SELVA
Pierre Martin-Razi a passé la frontière franco-espagnole pour gagner El Port de la Selva, plonger autour du cap Creus et retrouver Massa de oro, ses mérous, ses dentis dans un paysage à la beauté sauvage.
66 RIFA : UN ENSEIGNEMENT ADAPTÉ
L’approche de la formation du RIFA peut différer complètement d’un club à l’autre. Cet article (re)précise le cadre de cette formation et les particularités de son enseignement. Par Julien Laffineur.
70 LA PERTE DU TOURVILLE
Les grands voiliers couraient souvent à leur perte en prenant la route du nickel. Le Tourville n’y a pas échappé, perdu sur un récif de Nouvelle-Calédonie. Un récit de Pierre Larue.
94 ZÉLANDE : LA TERRE DANS LA MER
Seules les digues protègent les polders des eaux de la mer du Nord. Ainsi, « Lutter et émerger » est-elle la devise de la Zélande, une province des Pays-Bas. Un mode d’emploi pour y plonger de Fred Di Méglio.
5 > Édito / 15 > Lire & Voir / 23 > Agenda / 26 > Développement durable / 38 > Matériel / 46 > DORIS / 50 > Côté sports / 62 > Infos recherche / 64 > CTN Infos / 74 > Simple comme Bonaire / 78 > 2 mois d’actions / 80 > Infos fédérales / 88 > Bases fédérales / 92 > Médicale / 98 > Souterraine / 100 > Juridique / 102 > CoSMos / 104 > Infos clubs / 109 > Petites Annonces
-
Juridique
CRÉER UN SITE INTERNET ou UNE PAGE SUR UN RÉSEAU SOCIAL
le 21/12/2015Ce mois-ci, la Commission juridique nationale se penche sur les obligations et les précautions à prendre lors de la création d’un site Web ou d’une page sur un réseau social. Que cette création soit le fait d’une association ou d’une SCA. Par Jérôme Carrière, instructeur national et vice-président de la commission juridique nationale. -
Plongée souterraine
PLONGÉE SOUTERRAINE EN France HISTOire ET PERSPECTIVES
le 21/12/2015« Le coup d’œil sur l’Histoire, le recul vers une période passée ou, comme aurait dit Racine, vers un pays éloigné, vous donne des perspectives sur votre époque et vous permet d’y penser davantage, d’y voir davantage les problèmes qui sont les mêmes ou les problèmes qui différent ou les solutions à y apporter » écrivait Marguerite Yourcenar. La substance de l’article ne provient pas de l’académicienne mais de Claude Touloumdjian, un des pionniers de la plongée souterraine qui revient sur l’histoire de l’activité. -
Médicale
LES JEUNES DIABÉTIQUES PLONGENT À MAYOTTE
le 21/12/2015Le DR Boris Lormeau pilote un projet d’études baptisé « Les Jeunes diabétiques plongent à Mayotte ». Cette étude à pour objectif la validation, chez les jeunes diabétiques de 14 à 18 ans, des prérogatives de la FFESSM du DT1 mises en place en 2004. -
Voyages
CARAïBES Simple comme BONAIRE
le 21/12/2015Bonaire est une petite île de la mer des Caraïbes classée dans les Antilles néerlandaises située au large du Venezuela à quelques kilomètres de Curaçao et 130 km d’Aruba. Malgré sa culture néerlandaise, l’influence américaine est sensible à commencer par la monnaie officielle, le dollar. Les touristes des grands paquebots qui y font escale ne s’en plaignent pas ! Bonaire est inscrite comme Golden escale dans tous les guides. Un reportage de Patrick Ragot. -
Recherche
QUE MANGENT LES VEAUX MARINS EN BAIE DE SOMME ?
le 21/12/2015Jérôme Spitz est un jeune chercheur travaillant à l’Observatoire PELAGIS (université de La Rochelle/CNRS) dédié à la conservation des populations de mammifères et oiseaux marins. À la fin de l’année dernière, il a publié avec 4 autres collègues une étude portant sur le régime alimentaire du phoque veau marin (Phoca vitulina) et de sa relation avec les poissons en baie de Somme. Au-delà du résumé de cette étude, je lui ai aussi demandé de nous présenter ce magnifique animal. Ce qu’il a accepté de faire pour notre plus grand plaisir. -
DORIS
LE DORIS NOUVEAU EST ARRIVÉ !
le 21/12/2015Plus attendu que le Beaujolais, plus exceptionnel que le Nouvel An, le DORIS nouveau est arrivé ! Pensez donc : une gestation d’une durée hors-norme (et on ne compte pas les préliminaires !) la muse Doris commençait à se demander quand l’heureux événement aurait lieu… Et il n’y avait pas qu’elle à attendre la venue de la petite merveille : ils sont très nombreux, et sur tous les continents, les internautes qui consultent chaque jour le site. -
Bonne idée
ZÉLANDE LA TERRE DANS LA MER
le 21/12/2015Seules les digues protègent les polders des eaux de la mer du Nord. Ainsi, « Lutter et émerger » est-elle la devise de la Zélande, une province des Pays-Bas faite d’îles et de presqu’îles imbriquées.Un mode d’emploi pour aller y plonger de Fred Di Méglio. -
Épave
LE TOMBEAU DU TOURVILLE
le 21/12/2015Le 1er juin 1904, le grand voilier Tourville, en provenance du Japon à destination de Thio s’échouait dans la nuit sur un récif au nord de l’île de Maré en Nouvelle-Calédonie. Récit de la courte vie d’un des acteurs de la « Route du nickel ». Un reportage de Pierre Larue. -
Secourisme
RIFA : l’enseignement du secourisme adapté à nos activités
le 21/12/2015Dans plusieurs clubs ou SCA, en tant que licencié ou client, j’ai pu constater que l’approche de la formation du RIFA et notamment de la partie secourisme peut différer complètement entre les structures. Cet article est l’occasion de (re)préciser le cadre de cette formation et les particularités de l’enseignement des gestes de premiers secours lors d’une formation RIFA. Par Julien Laffineur*. -
Voyages
El Port de la selva la plongée BON PLAN
le 21/12/2015À un jet de pierre de la frontière franco-espagnole, le petit village méditerranéen, tout blanc, d’El Port de la Selva constitue la base parfaite pour les plongées autour du cap Creus, en pleine réserve, là où se nichent mérous, corbs et barracudas. Aussi poissonneux que les îles Médes, un peu plus au sud, l’endroit est certainement beaucoup plus sauvage. Pierre Martin-Razi l’a (re)découvert en compagnie de Thierry Trossel, le patron du CIPS… Photos de l’auteur sauf mention contraire. -
Biologie
Les algues filamenteuses en Méditerranée
le 21/12/2015Tous les plongeurs méditerranéens les ont rencontrées, photographes frustrés ou simples promeneurs marqués par la monochromie du décor. Et tous les déplorent. Les algues filamenteuses semblent occuper chaque jour davantage de terrain. Leur présence va-t-elle vraiment en s’accroissant ? Sont-elles dangereuses ? L’inquiétude est-elle de mise ? Un article d’Olivier Neuckens. Photos de Sandrine Ruitton-Mio. -
Biologie
REQUINS : LES PLONGEURS TÉMOIGNENT !
le 21/12/2015Le film « Les Dents de la mer », quelques évènements tragiques, une presse friande de sensations, un imaginaire collectif qui fait le reste… Mais si nous parlions de la réalité aquatique des plongeurs ? Beaucoup parcourent le globe à la recherche d’une rencontre avec les requins. Rares, fuyants, discrets… Il n’est pas si aisé de les approcher… -
Dév. durable
AIRES MARINES PROTÉGÉES, PDESI, ÉOLIENNES EN MER S’INSCRIRE DANS LES DÉMARCHES DE CONCERTATION
le 21/12/2015En avril 2015, les aires marines protégées françaises couvraient près de 16,52 % des eaux françaises. Définies par la loi du 14 avril 2006, les six catégories d’aires marines protégées répondent chacune à des objectifs propres tout en étant complémentaires : les parties marines des parcs nationaux, des réserves naturelles, des aires de protection de biotope, des sites Natura 2000, les parties du domaine public maritime confiées au Conservatoire du littoral et les parcs naturels marins. À ces catégories s’ajoutent d’autres types de sites réglementés, comme les Plans départementaux des espaces sites et itinéraires (PDESI) ou encore les champs d’éoliennes en mer. Nombre de nos sites naturels se situent aujourd’hui soit directement dans ces zones, soit à proximité, ce qui n’est pas sans poser certaines questions : comment éviter une restriction des accès aux sites de pratique ? Comment être partie prenante des décisions prises ? Quelles possibles coopérations entre les clubs, SCA, comités départementaux et comités régionaux de la FFESSM avec les gestionnaires de ces sites ? -
Interview / Portrait
René Heuzey « Nous pouvons tous agir ! »
le 21/12/2015Le projet « Un océan de vie », imaginé par le chef opérateur sous-marin et réalisateur René Heuzey, est né d’un constat simple : tous les ans, 20 milliards de tonnes de déchets sont déversées dans les océans. Lui-même a pu le constater lors de ses multiples plongées autour du monde tout comme nous pouvons également le mesurer lors de nos immersions dominicales. Ces déchets visibles et nuisibles autant pour le décor que pour les animaux qui s’y engluent ou s’en nourrissent, nous en sommes tous responsables. Pourtant, même modestement, nous pouvons tous agir pour lutter contre cette pollution marine. Propos recueillis par Pierre Martin-Razi.
Bob Lataste, champion international de Nage en eau vive
/À 22 ans, Bob Lataste, est un jeune homme fonceur avec la tête sur les…
Arthur Guérin-Boëri : 175 m sous la glace !
/Le multiple champion du monde Arthur Guérin-Boëri et son équipe, soutenus par la CMAS et…
Arthur Guérin-Boëri 175 m sous la glace ! Deuxième jour.
/Arthur n’a toujours pas récupéré son bagage avec sa monopalme égaré durant le voyage en avion pour…